第08章(1 / 4)

    在M公司工作了一个月后，我遇到一个技术上的难题，颇为棘手，网上找不到完整的教程，有必要跑一趟首都图书馆。

    在图书馆B座五层的C区花了半天的时间，才找到了我要的计算机资料，就在准备打道回府的时候，忽然看到一层书架之隔的隔壁区站着一个身影有些面熟的女生。

    对方穿着一身洁白淡雅的长裙，个子略为娇小，正在努力踮脚去够上方书架的一本书。出于绅士，我便走过去帮她拿下了那本书，看了一眼封面，是一本卢克帕西瓦尔针对莎士比亚的戏剧《麦克白》的解析书。

    原来隔壁就是外国文学区。

    “谢谢……哎呀，张学长？”女生看见我兴奋地叫了一声，“想不到能在这里遇见你。”

    “嗯？”我又重新近距离打量了一下面前的女生，才恍然想起了，对方是我在F大文学部的一个学妹，我们曾经共同参与了几期校报的编写。

    她的名字好像是叫余若萱，人也长得很秀气，我第一次在主编栏里看见这个名字，就觉得起的好听，父母一定不是俗人。（别问我一个计算机系的为什么会参加文学部，问就是为了积累经验）

    “我想起来了……余若萱对吧？”我惊讶道，接着莞尔一笑，“你来北京了？”

    她说她现在考到B大继续读文学系研究生，倒是想不到我也会来北京。我就和她说北京工作机会也很多，我是收到了M公司的offer才过来的。和余若萱聊起往事时，我注意到她手上已经捧着一本海涅的诗集了。

    你在研究莎士比亚？我问她。

    她点点头，说自己正在为写论文找资料，还在挑选究竟是研究海涅还是莎士比亚。海涅的诗富有魅力，讽刺意味浓厚，而莎士比亚的麦克白给她带来了一种刀刃上前进的悲凉感受，越看越是两足深陷于血泊之中，要是不再涉血前进……

    “那么回头的路也是同样使人厌倦的。”我淡淡接道，“《麦克白》第三幕倒数第二段。”

    “原来学长也了解啊！”余若萱惊喜道。

    我瞟了一眼她手上的书，轻咳一声说没什么，只是懂点皮毛而已。海涅的诗确实十分优美，至今为止还没有人能完美地翻译出其中的意境，尤其是那部Deutschland, Ein Winterm?rchen，实在很遗憾。所以有条件最好去读一读德语原版。

    《麦克白》是莎翁一部很独特的作品，能激发
    本章未完，点击下一页继续阅读