第9章 玫瑰红酒(6 / 6)

   爱伦鼓励苏彬道：“你可以试试看，如果不喜欢，我再给你换别的。”他勾着嘴角，笑容和当时给苏彬泡咖啡，并说他像小孩子时如出一辙。

    ……妈的，苏彬觉得自己酒还没喝，人已经醉了！

    作者有话要说： 【注】

    1、[印度阿三]：国外的华人对印度人的代称。“阿三”来自“十里洋场”时期的吴语上海话，意为中国人对印度人的嘲弄，原来是贬义词，但现在叫着叫着，似乎成了一种代称，大多数情况下也没有了贬义的意味。

    2、[萨瓦迪卡]：泰语中意为“你好”，这里金飞用它指代泰国餐馆。

    3、[Rump & Ribs]：牛排店名称，直译为“牛臀肉和排骨”。

    4、[Let's move!]：让我们出发吧！

    5、[玫瑰红酒]：Rose Wine，又称桃红葡萄酒，粉红葡萄酒，在国内被默认为是女士专用酒，其实是对其色彩的偏见。国外男士也会喝，尤其是注重酒品质的人，其酒精度数在7-10°，口感清淡，法国的普罗旺斯是很着名的桃红酒产地。

    6、[甜型葡萄酒]：Sweet Wine