第8章 上京乐师(八)(1 / 5)
“久闻皇后娘娘学识渊博,不知这首诗,上面写的什么呢?”单兰眼疾手快,立刻上前拿起了那张写满了越国文字的纸,道:“墨迹尚新,应该是皇后娘娘昨夜写成的吧?”
搜检出来的东西实在太多,皇帝也不可能火眼金睛立刻识破,因此单兰先挑出了自认为最有力的证据,呈到皇帝面前。
“陛下,奴婢认为,这首诗必有蹊跷,也许和单妃的中毒有关。”单兰道。
“哦?”皇帝拿过越国文字,辨认一番,又交给安公公,询问:“可有人认识上面写的字?”
“这……老奴才疏学浅,确实不认识,但龙渊阁的大学士必然认识。”安公公建议。
不一会儿,龙渊阁几位学士就被请来了。
他们刚看完诗,就脸色大变,道:“陛下,不是臣抗旨,实在是这诗言辞粗俗,不能翻译啊。”
“但译无妨!违者革职!”皇帝猛拍案桌。
不一会儿,几位大学士就战战兢兢地译出了上面的内容,写成汉字:
《十香词》
青丝七尺长,挽作内家妆;不知眠枕上,倍觉绿云香。
……
和羹好滋味,送语出宫商;安知郎口内,含有暖甘香。
……
共有十句,句句香艳,不堪入目。
“你们翻译的,可有半句错漏?”皇帝怒问。
“一字不敢错,臣用项上人头担保!”大学士道:“另有一项,这诗里的每个【郎】字旁边,都额外标注了一个【云】字,不知何意。”
四周鸦雀无声,人人都明白了。
“陛下,此诗绝非臣妾所作,而是抄录!”皇后急忙沉声辩解:“昨夜,单妃只身前来,拿来一页红纸诗稿,说是前朝诗人吴子道遗作,送给臣妾,让臣妾抄录……臣妾不认识诗稿上的文字!”
“那红纸诗稿现在何处?”
“正放在臣妾床头。”皇后答,急忙派侍女如意去取。
如意去了,很快回来,在皇后耳边说了几句话。
单兰见如意没有取来红纸诗稿,心里暗暗得意,立刻紧锣密鼓吹口风道:“依奴婢看,这件事原是单妃的错,昨夜元宵佳节,陛下接待波斯使臣,奴婢和诸位嫔妃们一起在后花园开赏月观灯酒宴……元亨宫这边,只有皇后娘娘和云乐师,单妃这个时候贸然前来请安,可是打
本章未完,点击下一页继续阅读