30.第30章 纯纯巴黎乡土味儿(1 / 3)

    芷云的感觉并没有错。

    楚修璃，楚家大少爷，在C市的绰号，是“冥王”。

    此时，后面的助理才是六神无主。

    楚三少最近偷偷挪用一笔预算款，现在东窗事发，被大少爷直接“追杀”到了办公室。

    虽然现在以工作很忙为由躲了过去，可是半小时以后，要是不亲自上去负荆请罪。估计霸气威武的楚总就要用火箭炮来轰了三少的工作室了。

    可是，半小时，真的不够。

    就在刚刚，从法国而来的大导演发了脾气，三少已经亲自出马安抚，看那架势，不安抚一两个小时，是根本熄灭不了大导演的怒火的。

    芷云来到八楼前厅的时候，就亲眼目睹了这一场“大戏”。

    愤怒的导演用法语高喊着：“你们这是侮辱人！你们的海关把我的翻译扣下来了，说他携带非法品入境。你们自己找的翻译却根本不合格，她连我要吃个冰淇淋甜筒都听不懂！必须要给我换个翻译，否则我们的合作就别谈了。”

    楚扇轩用法语和导演交流着：“您……您说慢一点，请不要激动。您的要求我们都会尽量满足的。”

    额滴个神啊。

    他法语可也是过了TEF六档的，随便听新闻和发表演讲是根本不成问题的。

    可是这导演的法语，那可是纯纯的巴黎乡土音，带着奇奇怪怪的语调，有点意大利口音，咋一听还有点德语调儿。

    总而言之是混得是相当销魂。

    一发起怒来，语速还快得像是坐火箭。

    楚扇轩都要给跪了。

    谈了足足一年半，才用十足的诚意和优秀的剧本打动了这位国际大牌导演，愿意参与到他的电影制作中。

    为的就是明年能在戛纳电影节上金奖提名。

    现在仅仅因为语言沟通问题，一切努力就要白费吗？

    为什么！为什么都没人告诉他大导演对翻译的要求这么高？为什么没人告诉他大导演的真实口音这么销魂？

    如果这时候，二哥翰墨在就好了，二哥可是全世界的语言通，太平洋孤岛上的土著语言都别想难住他。

    楚扇轩心急如焚地拿出手机，准备向自己的二哥求救。

    一个清丽的声音突然传了过来，带着纯纯的法国本土味儿：“这里的冰淇淋都是意大利式的，纯法式的您就别想吃到了。不
    本章未完，点击下一页继续阅读