22(1 / 23)
克莱尔是第一个回到家的。班尼是第二个,接着是诺莉。当小乔总算抵达,穿过草坪,尽量走在阴影下时,他们三人正一起在麦克莱奇家的门廊等他。班尼与诺莉喝着变温的布朗博士冰淇淋苏打,克莱尔则抱着一瓶丈夫的啤酒,缓缓晃动着身子,不断在门廊上左顾右盼。小乔在她身旁坐了下来,克莱尔用一只手搂着他消瘦的肩膀。
他实在太纤细了,她想着,他或许还不知道,但的确就是这样,简直不比一只鸟重到哪里去。
“老兄,”班尼说,把他帮小乔保管的苏打水递给他。“我们都开始有点担心起来了。”
“沙姆韦小姐又问了我几个关于方块的问题,”小乔说,“说真的,那已经不是我能回答的范围了。天啊,还真热对不对?热得就跟夏天的晚上一样。”他把视线移向上方,“快看月亮!”
“我不想看,”诺莉说,“吓死人了。”
“你没事吧?亲爱的?”克莱尔问。
“嗯,妈。你呢?”
她露出微笑:“我不知道。真的会成功吗?你们几个怎么想?我要听的是实话。”
有那么一会儿,没有半个人回答,这反应让她感到恐惧的程度,远超过了任何事情。接着,小乔在她脸上亲了一下,说:“会成功的。”
“你确定?”
“嗯。”
她总是能认出他是不是在说谎——虽说她也知道,等他长大以后,这种能力可能也会离她远去——但这回,她没有戳破他,只是回亲了他一下。
她吐出的气息很温暖,在啤酒影响之下,还有着父亲的气味。“只要不会有人受伤就好。”
“不会有人受伤的。”
她笑了:“好吧,这样对我来说就够了。”
他们在黑暗中坐了好一会儿,稍微聊了一下。
接着,他们走进屋内,留下沐浴在粉红色月光中的沉睡小镇。
时间刚过了午夜十二点。
到处都是血
茱莉亚走进安德莉娅家时,已是十月二十六日凌晨十二点半了。她悄悄进门,但其实没这必要;她可以听见安德莉娅那台携带型小收音机里传出的音乐声:史泰普歌手合唱团[1]那首摇摆风格十足的福音歌曲《挑间好教堂》。
贺拉斯从客厅摇着屁股走来迎接她,脸上带着一条柯基犬所能办到的最接近狂喜地步的笑容。
本章未完,点击下一页继续阅读