13(2 / 2)

量胜过对于权势的爱慕，世界就学会了和平——吉米·亨德里克斯[1]。

    [1]吉米·亨德里克斯（Jimi Hendrix，1942-1970），美国知名摇滚乐手。

    “你在这里干吗，莉萨？”茱莉亚问，走出车外。她把手举至眼前，好遮住强烈的灯光。

    莉萨紧张地拉着脖子那条银色项链上的古埃及十字架项坠。她的视线从茱莉亚身上移至芭比，接着又转回茱莉亚身上。

    “只要我一生气或担心时，就会骑脚踏车。有时我还会一直骑到午夜。这样可以抚慰我的灵魂。我看到了灯光，还有那里传来的光芒。”她说这话时，像是在念着咒语一般，同时还放开了一下埃及十字架项坠，想探查空气中是否有什么难以理解的征兆。“那你们到这里干吗？”

    “来看这场实验。”芭比说，“要是有用的话，你就可以成为第一个离开切斯特磨坊镇的人了。”

    莉萨露出微笑，虽说看起来有些勉强，但芭比仍是很高兴她还愿意挤出笑容。“要是我离开的话，就会错过蔷薇萝丝餐厅的特餐了。星期二晚上通常是肉饼对不对？”

    “预定是肉饼。”他同意道，但他没说，要是下周二穹顶还在的话，那么餐厅里的主菜可能只端得出南瓜派了。

    “他们不会开口的，”莉萨说，“我试过了。”

    一名身材矮壮的男子，自油罐车后方走进灯光之中。他身上穿着卡其军服、府绸外套，还戴着一顶印有缅因州黑熊队标志的帽子。芭比心中浮现的第一件事，就是詹姆斯·欧·寇克斯变胖了。再来，则是他那件厚外套的拉链，往上拉到差点就夹到他双下巴的高度。芭比、茱莉亚与莉萨全都没穿外套。对他们这些在穹顶里的人而言，没有穿外套的必要。

    寇克斯敬了个礼，而芭比则回敬一个，觉得再度行军礼的感觉，其实还算不错。

    “哈啰，芭比。”寇克斯说，“肯尼还好吧？”

    “肯尼很好，”芭比说，“我还是那个占尽所有好处的臭婊子。”

    “这回可不是，上校。”寇克斯说，“看来这回你困在他妈的汽车餐厅了。”

    粉红色的星星掉下来了